Click on a device and keep the mouse button pressed.
Drag the device in the scene.
A new panel appears in the scene.
In the system window, an eye
appears next to the device. The eye indicates that the corresponding device is displayed in the currently selected scene as a panel.