Página de inicio
Instrucciones de manejo
Poner en marcha y manejar los dispositivos de la serie Digital 6000.
Receptor de dos canales EM 6000
En estos apartados encontrará información sobre la instalación, la puesta en marcha y el manejo del receptor de dos canales EM 6000.
Opción de menú System
En la opción de menú System puede realizar todos los ajustes generales del sistema. La opción de menú System se encuentra en el menú del canal CH 1.
Opción de menú System -> TX Update
Esta opción de menú le permite ejecutar actualizaciones del firmware del transmisor.

Instrucciones de manejo
Poner en marcha y manejar los dispositivos de la serie Digital 6000.
- Receptor de dos canales EM 6000
  En estos apartados encontrará información sobre la instalación, la puesta en marcha y el manejo del receptor de dos canales EM 6000.
  - Vista general del producto
    Aquí encontrará una visión general de los elementos de control en el lado delantero y las conexiones del lado posterior.
  - Conexión/desconexión del EM 6000 a/de la red de corriente
    En este apartado encontrará información sobre cómo debe conectar correctamente el receptor a la red de corriente y cómo desconectarlo de nuevo por completo de la red de corriente.
  - Conexión del EM 6000 con una red
    Puede vigilar y controlar uno o varios receptores por medio de una conexión de red con ayuda del software Sennheiser Wireless Systems Manager (WSM) o el software Sennheiser Control Cockpit (SCC).
  - Emitir señales de audio analógicas
    Cada uno de los canales CH 1 y CH 2 del EM 6000 dispone tanto de un conector hembra de salida XLR 3M simétrico como de un conector hembra de salida de jack de 6,3 mm simétrico.
  - Emitir señales de audio AES3 digitales
    El conector hembra de salida Digital Audio AES3 se ha diseñado como conector hembra XLR 3M.
  - Emitir audio a través de una red Dante® (solo EM 6000 DANTE)
    Con el fin de transmitir señales de audio digitales a través de una red Dante®, el EM 6000 DANTE cuenta con una interfaz Dante® (Audinate Brooklyn II).
  - Conexión de wordclock
    Dispone de la posibilidad de utilizar el wordclock interno del EM 6000 o de conectar un wordclock externo.
  - Conexión de antenas
    Puede operar el EM 6000 con las antenas de barra suministradas o con antenas remotas.
  - Uso de la salida de auriculares
    La salida de auriculares de la parte delantera del EM 6000 (jack de 6,3 mm) le permite escuchar las salidas de audio de ambos canales.
  - Montar el EM 6000 en un bastidor
    Puede integrar el receptor de dos canales EM 6000 en cualquier bastidor de 19 pulgadas habitual en el comercio.
  - Encendido y apagado del EM 6000
    Antes de encender el receptor, asegúrese de que este se ha conectado correctamente a la red de corriente (véase Conexión/desconexión del EM 6000 a/de la red de corriente).
  - Teclas para navegar por el menú
    Para navegar por el menú de control del EM 6000 necesitará las siguientes teclas.
  - Indicadores en la pantalla del EM 6000
    El EM 6000 dispone de una pantalla propia para cada uno de los canales CH 1 y CH 2.
  - Pantalla de inicio
    Tras encender el receptor, en ambas pantallas aparece el logotipo de Sennheiser. Tras un momento se muestra la pantalla de inicio.
  - Mensajes de estado
    En determinados casos, es posible que aparezcan mensajes de estado y de error en la pantalla del EM 6000.
  - Silenciar la señal de audio
    Puede silenciar la señal de audio emitida por medio de los conectores hembra de salida de ambos canales.
  - Estructura del menú
    La figura muestra la estructura completa del menú del EM 6000.
  - Posibilidades de ajuste en el menú
    En el menú del EM 6000 se pueden realizar los siguientes ajustes.
  - Opción de menú System
    En la opción de menú System puede realizar todos los ajustes generales del sistema. La opción de menú System se encuentra en el menú del canal CH 1.
    - Opción de menú «System -> Transmission Mode»
      En esta opción de menú se puede ajustar el modo de transmisión.
    - Opción de menú «System -> Wordclock»
      En este punto de menú puede configurar los ajustes de wordclock.
    - Opción de menú System -> Network
      En esta opción de menú puede configurar los ajustes de la conexión de red.
    - Opción de menú «System -> Device ID»
      En esta opción de menú puede introducir el nombre del dispositivo. El nombre se mostrará en la red para este EM 6000.
    - Opción de menú «System -> Dante Settings» (solo EM 6000 DANTE)
      En esta opción de menú puede configurar los ajustes de red para la red Dante®.
    - Opción de menú «System -> Booster Feed»
      En esta opción de menú puede activar la alimentación de tensión para un amplificador de antena externo si utiliza antenas remotas activas.
    - Opción de menú «System -> Brightness»
      En esta opción de menú puede ajustar el brillo de la pantalla.
    - Opción de menú System -> Auto Setup
      En esta opción de menú puede activar la función Auto Setup para el EM 6000.
    - Opción de menú «System -> Info»
      Esta opción de menú indica la dirección MAC del EM 6000, así como la versión actual del firmware.
    - Opción de menú «System -> Hardware»
      Esta opción de menú muestra información sobre el hardware.
    - Opción de menú «System -> Help»
      En esta opción de menú encontrará el enlace a la versión en inglés de las presentes instrucciones de manejo.
    - Opción de menú System -> TX Update
      Esta opción de menú le permite ejecutar actualizaciones del firmware del transmisor.
    - Opción de menú «System -> Reset»
      Esta opción de menú le permite restaurar los ajustes del receptor.
  - Ejecución de actualizaciones del firmware del receptor
    Puede actualizar el firmware del receptor EM 6000 por medio del software Sennheiser Wireless Systems Manager (WSM) o por medio del software Sennheiser Control Cockpit (SCC).
  - Ejecución de la actualización del firmware de la interfaz Dante®
    Para actualizar la interfaz Dante® (Audinate Brooklyn II) del EM 6000 DANTE necesita el software Firmware Updater de Audinate.
- Transmisor de mano SKM 6000
  En estos apartados encontrará información sobre la instalación, la puesta en marcha y el manejo del transmisor de mano SKM 6000.
- Transmisor bodypack SK 6000
  En estos apartados encontrará información sobre la instalación, la puesta en marcha y el manejo del transmisor bodypack SK 6000.
- Transmisor bodypack SK 6212
  En estos apartados encontrará información sobre la instalación, la puesta en marcha y el manejo del transmisor bodypack SK 6212.
- Cargador modular L 6000
  En estos apartados encontrará información sobre la instalación, la puesta en marcha y el manejo del cargador modular L 6000 y los módulos de carga correspondientes.
- Cargador L 70 USB
- Establecimiento de una conexión inalámbrica
  Tenga en cuenta estos factores cuando establezca una conexión inalámbrica entre el transmisor y el receptor.
- Sincronización de dispositivos
- Limpieza y cuidado
  Respete las siguientes indicaciones para la limpieza y el mantenimiento de los productos de la serie Digital 6000.

Opción de menú System -> TX Update

Esta opción de menú le permite ejecutar actualizaciones del firmware del transmisor.

Se recomienda hacerlo tras actualizar el firmware del receptor (véase Ejecución de actualizaciones del firmware del receptor).

Para actualizar el firmware de un transmisor en la opción de menú System -> TX Update:

Gire el dial selector de la opción de menú System hasta que aparezca la opción de menú TX Update en el marco de selección.
Pulse el dial selector para abrir la opción de menú.
En la pantalla visualizará la siguiente vista.
Se muestra la siguiente información:
- New indica la versión del firmware nuevo disponible tras actualizar el firmware del receptor.
- Ch1 indica el firmware instalado actualmente en el transmisor del canal de recepción CH 1.
- Ch2 indica el firmware instalado actualmente en el transmisor del canal de recepción CH 2.
Pulse la tecla Sync del canal deseado.
Sujete el transmisor con la interfaz de infrarrojos frente a la interfaz de infrarrojos del receptor. Véase Sincronización de dispositivos.
Asegúrese de no interrumpir el proceso.
Si se interrumpe la actualización del firmware, aparece el siguiente símbolo en la pantalla del transmisor.
En este caso, repita el proceso.